admin
Pzymiotniki jakościowe wstęp
Są to przymiotniki, które posiadają krótką i pełną formę przymiotnika (полные и краткие формы прилагательных) весёлый – весел / wesoły -wesół .
W odróżnieniu od języka polskiego, w języku rosyjskim bardzo często występują krótkie formy przymiotnika.
W języku polskim jest ich niewiele, jak i używanie ich jest rzadkie: zdrów, gotów, wesół.
Zasada tworzenia krótkich form w języku rosyjskim
Jest prosta, od pełnej formy przymiotnika добрый odcinamy końcówkę, którą jest ый(ий dla odmiany miękkiej) i powstaje krótka forma przymiotnika добр, do otrzymanej formy dodaje się odpowiednią końcówkę rodzajową: dla rodzaju męskiego jest to zerowa końcówka добр, dla rodzaju żeńskiego a – добра, dla nijakiego o – добро, natomiast liczba mnoga może mieć końcówkę ы/ и( po к/ г/ х /ж/ щ/ ш/ ч).
Добрый odcinamy końcówkę ый i powstaje krótka forma добр (rodzaj męski)
добра (rodzaj żeński)
добро (rodzaj nijaki)
добры(liczba mnoga)
Tworzenie krótkich form przymiotnika
Мужской род ( rodzaj męski) | Женской род ( rodzaj żeński) | Средний род ( rodzaj nijaki) | Множественное число (liczba mnoga) | |
плохой zły | плох | плоха | плохо | плохи |
горячий gorący | горяч | горяча | горячо | горячи |
свежий Świeży | свеж | свежа | свежо | свежи |
хороший dobry | хорош | хороша | хорошо | хороши |
молодой młody | молод | молода | молодо | молоды |
белый biały | бел | бела | бело | белы |
Zdarza się, że podczas tworzenia krótkiej formy powstają tzw. ruchome samogłoski: о/ е /и , polega to na pojawieniu się samogłoski ruchomej w temacie formy krótkiej:
близкий, po odcięciu końcówki powstaje temat: близк, samogłoska ruchoma znajduje się przeważnie między przedostatnią a ostatnią literą w wyrazie: близок ale tylko w rodzaju męskim, w pozostałych rodzajach pozostaje bez zmian: близка / близки
Близкий – близк – близок (rodzaj męski)
близка (rodzaj żeński)
близко (rodzaj nijaki)
близки (liczba mnoga
Powstawanie ruchomych samogłosek
Близкий Bliski/niedaleki | близок | близка | близко | близки |
Гладкий Gładki, równy | Гладок | Гладка | Гладко | Гладки |
Крепкий Mocny/silny | Крепок | Крепка | Крепко | Крепки |
Жаркий Gorący/upalny | Жарок | Жарка | Жарко | Жарки |
Краткий Krótki | Краток | Кратка | Кратко | Кратки |
Krótka forma po szumiących (шипящих): ж/ ш /ч/ щ
Pamiętać należy, że po ж/ ш /ч/ щ nie stawia się znaku miękkiego.
Верный Wierny/oddany | Верен | Верна | Верно | Верни |
Мощный Potężny/ silny | Мощен | Мощна | Мощно | Мощни |
Нужный Potrzebny | Нужен | Нужна | Нужно | Нужны |
Tu także pojawiły się samogłoski ruchome
